Lý do Bắc Thượng của Bạch Lộc không thất bại như đồn thổi

Theo truyền thông Trung Quốc, phim "Bắc Thượng" do Bạch Lộc và Âu Hào đóng chính đạt rating trung bình 3,615%, trở thành á quân trong lịch sử phim chiếu đài Trung Quốc.

Thành tích này giúp Bạch Lộc trở thành nữ diễn viên 9X có phim đạt rating cao nhất từ trước đến nay. Âu Hào cũng là nam diễn viên 9X có thành tích tương tự.

Thành công của bộ phim không chỉ thể hiện qua số liệu, mà còn từ sự công nhận của giới chuyên môn. Nhà văn Mạc Ngôn, người từng đoạt giải Nobel Văn học, cũng dành lời khen cho phim "Bắc Thượng".

Tại hội thảo quốc tế về văn học kịch bản “Sáng tạo giữa truyền thống và hiện đại” tổ chức tại Đại học Sư phạm Bắc Kinh cuối tháng 3 vừa qua, Mạc Ngôn chia sẻ: “Mấy ngày nay, tôi theo dõi "Bắc Thượng" và thấy phim hay. Có ý kiến cho rằng, kịch bản phim không hay bằng tiểu thuyết, nhưng không thể phủ nhận, xét trên phương diện tác phẩm truyền hình, "Bắc Thượng" vẫn rất cuốn hút. Lý do chính là tính kịch mạnh mẽ. Nhiều tình huống có thể không xảy ra trong đời thực, nhưng khi xuất hiện trong phim lại rất hợp lý. Đúng là chân thật hơn sự khéo léo".

Mạc Ngôn cũng cho rằng, việc theo dõi bộ phim đã khiến ông suy ngẫm về mối quan hệ giữa kịch bản và văn học, cũng như quá trình chuyển thể tiểu thuyết thành kịch bản phim: “Khi một tiểu thuyết được chuyển thể thành phim ảnh hay kịch bản sân khấu, cần phải sáng tạo lại lần thứ hai, chẳng hạn như thay đổi bối cảnh, thêm hoặc bớt tình tiết…

Nếu chỉ sao chép nguyên vẹn tiểu thuyết để dựng thành phim truyền hình hay kịch sân khấu, điều đó không khả thi. Từ góc độ này, việc biên kịch phim truyền hình và sân khấu cũng là một phần quan trọng trong công việc của nhà biên kịch".

Ông nói thêm: "Trước đây, nhiều nhà văn từng cân nhắc đến vấn đề kinh tế, tiền bản quyền, nên đã chuyển sang viết kịch bản phim truyền hình. Nhưng bây giờ tôi nghĩ, viết kịch bản truyền hình không chỉ đơn thuần là một cách kiếm tiền, mà còn là một dạng sáng tạo nghệ thuật. Một bộ phim truyền hình muốn đứng vững, giành được sự yêu thích lâu dài từ khán giả, trước hết phải có đủ giá trị nghệ thuật bền vững, có thể chịu được thử thách của thời gian".