• :
  • :

Học ngoại ngữ để hiểu sâu trang bị kỹ thuật

Nhà máy X52, Cục Kỹ thuật Hải quân được đầu tư nhiều trang bị kỹ thuật (TBKT) hiện đại. Các TBKT này cơ bản được mua sắm từ Liên bang Nga. Một trong những biện pháp để làm chủ chuyên sâu, khai thác và vận hành hiệu quả máy móc chính là đưa phong trào học tiếng Nga chuyên ngành kỹ thuật đi vào nền nếp.

Tính đến thời điểm hiện nay, Nhà máy đã phối hợp với Học viện Kỹ thuật Quân sự mở 3 lớp tiếng Nga cho cán bộ, nhân viên. Nội dung học gắn sát với thực tế công tác bảo đảm kỹ thuật hải quân đặc chủng. Lớp được tổ chức linh hoạt để cán bộ, nhân viên tranh thủ thời gian học mà vẫn bảo đảm hoàn thành tốt nhiệm vụ chuyên môn.

Chính việc học tập ngoại ngữ nói chung, học tiếng Nga nói riêng đã giúp cán bộ, nhân viên của Nhà máy nghiên cứu, đọc dịch tốt tài liệu chuyên ngành. Qua đó, nhiều đề tài, sáng kiến cải tiến kỹ thuật áp dụng vào sửa chữa, sản xuất vật tư, linh kiện. Câu lạc bộ học tập ngoại ngữ là một minh chứng cụ thể. Được thành lập từ năm 2019, đến nay câu lạc bộ thu hút hàng trăm cán bộ, nhân viên Nhà máy tham gia.

Với lợi thế Nhà máy có nhiều cán bộ học tập tại Nga, có nền tảng ngoại ngữ chuyên sâu nên câu lạc bộ áp dụng hình thức “một kèm một”. Đây là phương pháp học tập hiệu quả để các thành viên câu lạc bộ giúp nhau cùng tiến bộ. Ngoài học tập tại Nhà máy, câu lạc bộ ngoại ngữ còn tích cực tham gia các buổi tọa đàm, giao lưu văn hóa-văn nghệ theo hình thức song ngữ Việt-Nga với các đơn vị bạn để cùng trao đổi kinh nghiệm học tập, kiến thức, kỹ năng trong giao tiếp ngoại ngữ.

Một buổi học ngoại ngữ ở Nhà máy X52, Cục Kỹ thuật Hải quân

Chúng tôi tham quan một buổi làm việc của cán bộ, nhân viên Xưởng Khí tài-Điện tử. Các trang bị được lắp đặt liên hoàn, tất cả công đoạn kiểm tra được thực hiện bằng máy móc. Người thợ sửa chữa như những “bác sĩ chuyên khoa” siêu âm, kiểm tra từng bo mạch, chip điện tử để tìm lỗi, khắc phục, sửa chữa. Đại úy Phạm Kim Trung, Ngành trưởng Ngành sửa chữa ra-đa sô-na cho biết: “Vai trò của tiếng Nga rất quan trọng, nó giúp cho cán bộ, nhân viên kỹ thuật hiểu sâu đặc tính kỹ, chiến thuật của trang thiết bị. Ngoài ra, thông thạo ngoại ngữ sẽ phục vụ tốt cho biên dịch quy trình công nghệ, phiếu công nghệ phục vụ sửa chữa”.

Đại tá Phạm Bá Bằng, Chính ủy Nhà máy X52 khẳng định: “Cùng với thực hiện thắng lợi nhiệm vụ chính trị trọng tâm, Đảng ủy, Ban giám đốc Nhà máy rất quan tâm đến công tác huấn luyện chuyên môn kỹ thuật, trong đó học tập ngoại ngữ là một nội dung quan trọng. Thực hiện chủ trương này, những năm qua, Nhà máy chủ động báo cáo, đề xuất thủ trưởng Cục Kỹ thuật Hải quân phối hợp với Học viện Kỹ thuật Quân sự mở các lớp chuyên ngành tiếng Nga tại Nhà máy và được đông đảo cán bộ, nhân viên tích cực tham gia”.

Phong trào học tập ngoại ngữ nói chung, tiếng Nga chuyên ngành kỹ thuật nói riêng đã lan tỏa rộng khắp ở Nhà máy X52. Cán bộ, nhân viên Nhà máy đã biên dịch hàng nghìn trang tài liệu, nhiều cán bộ giao tiếp thông thạo với chuyên gia. Đây là tiền đề quan trọng để Nhà máy tiếp tục hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao.

Bài và ảnh: HẢI HÀ